都バス・談話室Ｒ

情報交換・投稿・交流のための掲示板・第二版です。
都営バスに関することなら何でもお書きください。
同じ話題への発言につきましては、新規ツリー作成ではなく
その発言への返信という形でご投稿下さい。
都営バスエリア内のコミュニティバスの話題もこちらでどうぞ。
画像も投稿できます（都営バスに関するもののみ）。
不適切な発言は削除いたしますのでご了承ください。
（一部の漫画喫茶などからの書き込みを制限しています）
運営に関する質問等は掲示板には書き込まず、メールにてお願いします。
旧掲示板の過去ログ

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

17470 / 17543

←次へ　｜　前へ→

【150】Re:車内放送について

PLせつな

- 01/11/2(金) 1:21 -


	引用なし

鉄道では英語の自動放送を行うところも少しずつながら増えてきていますね。
バスの場合はとりあえず、次停留所の英字つき案内を進めたほうがいいとは思いますが。
（東急目黒線のあの英語案内をはじめて聞いたときは驚きました。mergeとかtravelling
onとか今までにない感じだったので）
横浜市では行っているんですか。前乗ったのに全然記憶にありません……。
どういったときに英語での放送が流れるのでしょうか？

>やはり英文の編集が大変だからでしょうか・・・。
はは、ああいう編集は日本語だけでも相当大変そうですね……。

78 hits
<Mozilla/4.78 [ja] (Win98; U)＠h12-209.tokyu-net.catv.ne.jp>