▼6030さん:
こんにちは。
その停留所に書いてある[里48甲/乙]は2代目のものですね。
[里48甲]日暮里駅〜足立流通センター
[里48乙]日暮里駅〜舎人二ツ橋
ご存知の方も多いかと思いますが、乙は方向幕が橙色ということで区別がなされ、幕の甲乙の区別はありません。平成15年4月に舎人二ツ橋まで延伸されましたが、17年4月には甲・乙が統合されて足立流通センター経由の舎人二ツ橋行きとなったため、甲乙の区別はなくなりました。幕は橙色地のままです。
それ以前の水道橋・文京区役所時代の[里48乙(里48丙)]の話でしたら、幕の区別はありました。小型幕・大型幕ともに甲乙を区別した表記になっていました。昭和57年12月の乙の廃止後も、幕をそのまま使っていたため、K代までは[里48甲]の幕をそのまま使っていましたが、L代以降は[里48]表記になったようです。
(それ以降に幕交換された場合、古い車でも[里48]表記のものもあります)