こんばんは。
>そして更に古い資料では昭和40年ごろ、区間は不明ですが資料がありました。
これの典拠が気になります。「都営バスの本―円太郎から都市新バスまで」(ぽると出版,H5/12刊行,p.89)には「2階建てバスが国内の登録番号を得て運行したのはこれが初めて」との文章がありますが、公道外での運行があったということでしょうか。
あとの疑問については車両データと路線資料館に載っている部分もありますので、ご参考までにどうぞ。
質問のツリーを次々に立ち上げるのは結構ですが、このサイトを見てすぐに分かるようなことを質問されたり、それぞれのツリーのフォロー投稿(何でもかんでも御礼を全てくっつけろ、というのは言いませんが)が連続で何もないというのは著しく心証を損ねる場合がありますので、ご考慮いただければ幸いです。