>>不確かな記憶ですが、女学館急行は現状でも、
>>構内発車→日赤構内を通り抜け→改めて出口から従来の経路を無停車で走行
>>というルートで走っていませんでしたっけ。
本ツリー最初のPLせつな氏の発言の中に紹介されている日赤のリンク中に以下のような記述があります。
>>日本赤十字社広尾地区再建整備について
<途中省略>
4.バスルートについて
・ <省略>
・ バスルートについては、日赤通りは本来バスの折り返しができない道路でありながら、医療センターの敷地内にバスロータリーを設けることによって医療センター関係者をはじめ貴学の児童・生徒のバス利用が可能となるものであり、また、貴学の生徒専用の直通バスも医療センター内での折り返し運行としており、<以下略>
よって、女学館急行も日赤構内経由であると文面から推測されます。