▼5860さん
5860さん初めまして。
皆さんお久しぶりです。三ノ輪車庫です。よろしくお願いします。
さて、メールにある新停留所は、交通局ホームページに在るとおり、
上46、南千47、南千48各系統の南千住駅東口〜南千住4丁目間に新設されます。
この区間は既設停留所間の距離としてはあまり長い方ではないのですが、汐入地区再開発計画の一環として建設されたショッピングセンター「LALAテラス」への便宜を図る為に新設されたと思います。このセンター内には「トイざラス」(?)「ユザワヤ」スーパー「リブレ京成」などの店舗があり、かなりの買物客で賑わうのですが、アクセスとしては、南千住駅東口の終点からは戻る形になり、南千住4丁目へは上46で言うならば上野方向へ進む形となり、重い荷物を抱えて停留所まで行くのが若干とはいえ不便なので新設されたと思います。
「ドナウ通り」とは、南千住駅東口が開設された時に出来た、南千住4丁目から駅までのアクセス道路の名称で、荒川区が命名したものです。
命名の方法は今となってはわかりませんが、公募ではなかったと思います。
参考になれば幸いです。